DEVIS

Agence de traduction français portugais

Depuis 2013, Team Translation Expertise fournit des services de traduction en portugais de niveau international aux entreprises (en France et à l’étranger) et aux particuliers dans les combinaisons de langues suivantes :

  • Français vers Portugais
  • Portugais vers Français
  • Anglais vers Portugais
  • Portugais vers Anglais

Le portugais est une langue qui présente d’importantes différences régionales, comme le portugais brésilien (Brésil) et le portugais européen (Portugal). Nos traductions sont adaptées spécifiquement au marché cible et, à ce titre, nous faisons appel uniquement à des traducteurs de langue maternelle portugaise de la région ciblée. Nos traducteurs qui traduisent à partir du portugais vers le français ou l’anglais sont quant à eux de langues natives double (français/portugais et anglais/portugais). Que vous ayez besoin de traduire vos documents en portugais ou à partir du portugais, ou bien que vous ayez besoin d’un interprète portugais de qualité professionnelle pour un événement, nous pouvons vous aider.

Sollicitez nos services spécialisés de traduction de documents en portugais proposés par notre agence parisienne Team Translation Expertise (comprenant également l’interprétariat et la transcription), et contacter notre service commercial par téléphone, courriel ou formulaire de contact. Nos devis sont gratuits et sans engagement.

Nos prestations en langue portugaise

Traducteurs portugais : nos traducteurs, supervisés par nos chefs de projets, s’occupent de traduire vos documents au format électronique (Word, Excel, PDF, Powerpoint, scan etc.). Nos traducteurs sont des experts en linguistique (terminologie, vocabulaire et syntaxe) et sont associés à des projets en fonction de leurs secteurs de spécialité comme l’électronique, le commercial, le médical, le juridique, l’aéronautique etc. Exemple, un traducteur spécialisé dans le marketing ne s’occupera jamais d’un document médical.

Traduction assermentée : pour les actes officiels et certains documents juridiques ou judiciaires, tels que les actes de naissance, procurations, actes de propriétés, permis de conduire etc., les administrations françaises et étrangères demandent régulièrement des traductions certifiées dites assermentées en portugais ou en français. Team Translation Expertise fournit ces services de traduction assermentée officielle du français vers le portugais (Portugal et Brésil) et du portugais vers le français.

Pourquoi faire confiance à Team Translation Expertise pour vos traductions en portugais ?

Depuis plus de 10 ans, l’agence traduit des documents de toute nature pour ses clients professionnels représentés dans une multitude de secteurs: vous pouvez consulter nos références clients par domaines qu’elles soient juridiques, techniques, médicales, aéronautiques, sportives, financières et bancaires ou scientifiques.

À propos de la langue portugaise

Le portugais est la langue officielle de 9 pays et régions administratives, dont principalement le Brésil, le Portugal, le Mozambique, l’Angola et le Cap-Vert. Cette langue, considérée comme une langue romane occidentale, compte plus de 250 millions de locuteurs natifs à travers le monde appelés lusophones. Nos services de traduction de documents en portugais figurent parmi les 10 langues les plus fréquemment demandées par nos clients.