question  e-mail société de traduction telephone agence de traduction +33970460400        

  drapeau France   UK flag

Traduction technique dans le domaine de l’aéronautique

Traduction technique dans le domaine de l’aéronautique

Dans le cadre de notre politique de services de traduction à haute technicité terminologique, Team Translation Expertise dispose d'un pôle de traduction dédié exclusivement aux secteurs de l’Aéronautique et de l’Aviation d’affaires.

 

Traduire dans le domaine aéronautique requiert des facultés et des capacités d’analyse élevées ainsi qu'une maitrise du secteur excellente. Dans ce sens, nous avons rigoureusement sélectionné des traducteurs professionnels de confiance.

Nous disposons d’une équipe de traducteurs spécialisés dans les principales langues de travail de la profession : anglais, français, allemand et russe mais également dans d’autres langues en cas de besoin.

 

Nos traducteurs professionnels traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et disposent de formations techniques diplômées et d’une expérience significative en matière d’ingénierie et terminologique dans les secteurs de l'aéronautique et de l'aviation d'affaires.

Voici une liste de traductions réalisées par l'agence dans le domaine Aéronautique :

  • manuels de procédures,
  • contrats d'exploitation,
  • documents et brochures de communication,
  • programmes de sureté et de sécurité aéroportuaire,
  • programmes d'entretien (hélicoptère, aircraft),
  • programmes de gestion sécurité exploitation,
  • plans qualité & assurance,
  • manuels de management,
  • sites web spécialisés,
  • manuels de spécifications de l’organisme d’entretien,
  • comptes rendu de maintenance appareils etc.

De plus, voici quelques références aéronautiques qui nous font confiance:

  • - ADVANCED AIR SUPPORT (Paris, Le Bourget)
  • - ST BARTH COMMUTER (St Barthélémy)
  • - AEROVISION (Paris, Le Bourget)
  • - INAER HELICOPTER (France/Espagne)
  • - BC AIRCRAFT (Paris, Le Bourget)
  • - AERO TECHNIQUE ESPACE (France)
  • - LA TRIBUNE (Dossier Spécial "Aéronautique international")
  • - etc.

En parallèle, nous avons établit une politique systématique de mise en place de mémoire de traduction incrémentiel au cours de l’ensemble des projets de traduction liés au secteur aéronautique dans l’objectif d’établir une véritable base de données terminologique dédiée à ce domaine technique.

Enfin, nous sommes certifiés ISO 9001:2008 par SQS et IQNET (organismes suisses) dans le cadre de notre démarche qualité & management.


Pour tout projet de traduction en liaison avec l’aéronautique ou l'aviation d'affaires, n’hésitez pas à nous contacter.

Demandez un devis gratuit à votre agence de traduction Aéronautique !

 

DEVIS GRATUIT !

Charte de confidentialité | © 2015 Team Translation Expertise Agence de traduction de Paris. Tous droits reservés

JoomShaper